INDAIX Blog

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 19 avril 2007

Chacun son tour !

Enfin des vacances pour Pierre et Marie...

Lire la suite

lundi 19 février 2007

Le corvée de lessive...

De la même façon qu’en France, nous ne pouvons pas passer à côté de la corvée de lessive! La chaleur indienne nous oblige à laver très régulièrement nos vêtements afin d’éviter que nous nous fassions remarquer davantage dans les rue de Chennai!
Afin d’illustrer la cérémonie du lavage de fringue, nous vous proposons une petite démonstration en image:

Firstly, you put the lessive and the fringues in the bassine
poudre


Secondly, you wach it, you wach it
lavage
…you rince,


Then, you smell
yousmell


And, OH!!! It smells like a flower!!!!
likeflower


Ensuite, séchage
sechage


puis repassage!


Là aussi, la technique est ancienne puisque le charbon de bois est de rigueur pour faire fonctionner le fer! Cela coûte 2 roupies par habit et le resultat est plutot excellent!!!

A la découverte de petits plats français.

Samedi soir, nous étions invités à dîner chez Sara, la responsable marketing de la marque Artyzan, non pas pour goûter la cuisine indienne mais au contraire, pour lui faire découvrir les plaisirs de la french food!
Après avoir imaginé un menu et acheté quelques ingrédients, nous avons cuisiné chez elle toute l’après-midi en compagnie de Julie, sa cuisinière.



Entre notre anglais approximatif et le tamil dont on ne comprend pas un mot, a part vanakam, nandri et poiktuvar (bonjour, merci et au revoir), cet après-midi cuisine s’est passée sous de grands éclats de rire!



Nous étions 11 pour le dîner. Le menu était composé d’une pissaladière en entrée, tomates et courgettes farcies avec un gratin de chou-fleur en plat principal et en dessert, fondant au chocolat avec tarte tatin et glace à la vanille…



Bien sur nous nous sommes bien réglages, pas trop de dégât au niveau de la cuisson et on a passé une très bonne soirée!



lundi 5 février 2007

Pierre et Julien chez le barbier

Compte tenu de la longueur des poils de nos deux cromagnons, (oups pardon, compagnons), une séance chez le coiffeur s'est avérée des plus urgentes. De la nuque au menton, tout était devenu trop long!

Pierre Julien

Petite appréhension au début pour les 2 compères, habitués l'un et l'autre a communiquer en français sur leurs désirs capillaires, ils se sont rapidement laisses aller entre les mains de deux barbiers hors pairs! Un coup de ciseau par ci, un coup de rasoir par la, et tel un tour de magie, nous avons retrouve les deux visages oublies de nos tendres amis.



Épanouis et heureux, ils sont sortis de de la largement plus légers en se promettant de ne jamais plus toucher a leurs rasoirs perso… Ils se laisseront désormais masser, choyer et tripoter par la lame expérimentée de leur gentil barbier.

pierre's barber

ju's barber

Visite des temples

Samedi, nous avons consacrée la journée a la visite de Chennai. Si nous avons souvent eu l'occasion de passer d'un quartier a l'autre en auto-rickshaw ou en bus, nous n'avions pas pour l'instant pris le temps de regarder les monuments... Afin de rattraper le temps perdu, nous avons donc visite 3 temples dont deux d'entre eux étaient vraiment somptueux... l'autre ayant été momentanément squatté par Microsoft, le temps d'un salon

temple1

temple2

temple3

A la suite de cette balade touristique sous la chaleur des tropiques, nous sommes allés nous rafraîchir dans un resto...espagnol! Ça change un peu...
Cette excursion quelque peu insolite nous a notamment permis de rencontrer Balaji, un serveur indien a qui nous dédions ces deux photos, ainsi qu'a sa maman!
tapas

Balaji
Hello balaji's mother!!

mercredi 31 janvier 2007

Un week-end a Pondy!

La semaine de travail est passee extremement vite, ce qui a sans doute ete facilite par le Vendredi 26 qui etait ferie (Republic day oblige!). Ce jour la, nous avons ete invites par Dimitri a assister au Outernational Concert intitule TAMIL VOODOO qui avait lieu dans un tres bel hotel au nord de Pondicherry.

Tamil VOODOO

Les pieds dans le sable, entoures principalement d’un public occidental, nous avons danse au rythme des tam-tam et des voix de deux super chanteuses : Kovai Kamala and Susheela Raman.

Apres avoir passé la nuit dans ce lieu magique au coeur d’une foret de palmiers, nous avons profite, le temps d’une matinee, de la douceur de l’ocean indien.
Ju et Milie Plage Pierre et Marie Plage

L’apres-midi, nous nous sommes rendus en direction de Pondicherry. Un festival de musique avait lieu ce week-end la et il avait attire tellement de monde que tous les hotels et autres auberges de jeunesse etaient over full!!! Le temps de trouver ou nous loger, de deposer nos affaires et de nous rafraichir sous la douche, la nuit etait deja tombee.

Indian Guards

On s’est balade dans les rues de la ville pour jeter un coup d’oeil sur ce fameux festival avant de rentrer nous coucher.

Le Dimanche, nous nous sommes egalement promenes au coeur de cette ancienne colonie francaise sans pouvoir visiter le moindre musee puisque tout etait ferme...Dommage pour la sortie culturelle! Il est deja tard, il est temps de rentrer sur Chennai

lundi 22 janvier 2007

Day at home

Reveil moins cool le dimanche : le reveil a sonne a 8h. On voulait participer avec les etudiants aux activites du week-end. On s’est retrouve au milieu des filles de l’ecole pour une seance de Yoga. Le prof a ete sympa de faire le cours en anglais mais c’etait qd mm pas facile a comprendre. Decidemment notre anglais est encore a travailler.
C’etait apparemment la seule activite de la journee. Ensuite on est rentre a l’appart ou on a travaille sous une chaleur de plomb ! Vers 18h on est alle faire un tour sur le web. Au dessus du petit resto aux deux TV, une petite salle, 4 tables 4 ordinateurs, on est serre come des sardines !
Vos messages nous mettent du baume au cœur, on sort de la avec le sourire avant d’aller diner avec les filles.
Smiles
Le repas temine, on decide de se coucher tot pour bien demarrer notre premiere semaine de boulot .

Un peu de tourisme

Vendredi et Samedi ont ete des journees touristiques. Apres un reveil en catastrophe le Vendredi matin, on s’habille en 10 min et on part rapidement pour l’ecole. Tous les eleves nous attendent…oups!
Pierre et Marie dans le bus CWI
Arrives a l’ecole, on decide d’aller a la plage, Ju se sent de voir la mer, ca tombe bien elle n’est pas loin.
Marina Beach, deuxieme plus grande plage du monde, une immense plage ou se cotoient des pirogues, des sachets d’offrandes jetes a la mer, et des centaines de crabes.
Marina Beach

Offrandes a la Mer

Crabe indien
On se retrouve donc la au bord de l’ocean indien sous un soleil de plomb.
La clic
Le fort courant et les habitudes du pays concernant les femmes, nous incitent a rester sur le sable mais Julien se jette a l’eau!
Marie

Julien
Installes sur leurs serviettes, Ju et Milie se font bronzer et bouquine un peu. La chaleur devient vite insupportable, on decide de bouger.
Visite du premier musee: le Vivekananda Museum, un ancien lieu de conservation de blocs de glace. On se demande d’ailleurs comment ils ont fait pour ne pas fondre sous cette chaleur !
On est claque, on decide de s’en aller manger un bout avant de visister le Fort St Georges. Apres ce bon repas, compose de riz biensur, on a bien du faire 1000 km a pieds.(on reste un peu marseillais dans l’ame!)
Nous ne savons pas exactement ou se trouve le fort et decidons de demander notre chemin a quelques personnes. Le probleme c’est que les indiens ne savent pas dire non et ne savent pas dire qu’ils ne savent pas! On a du demander 10 fois notre chemin et on a eu 10 versions differentes en etant, a chaque fois convaincu de leur reponse! Autant vous dire que l’on a marche vraiment longtemps!
Jardin
Au bout d’une bonne heure, nous arrivons enfin devant la porte du Fort, et la pas de bol, il est ferme!!! Le pire c’est qu’il n’est ferme QUE le Vendredi!!
On se pose devant les marches, degoutes mais contents d’y etre arrives vu le temps qu’on a passe a le chercher.
On decide de rentrer a l’appart en RickShaws qui sont pour nous de moins en moins stressants. On leur propose 50 roupies pour 4 (1 euro) et point barre! S’ils refusent tampis pour eux, on en prend un autre! C’est pas les RickShaws qui manquent!!
On va manger dans un petit resto plutot sympa en face de l’appart. La soiree s’acheve par des discussions sur le projet et notre vie au quotidien.
Leves cool cool samedi, on s’est rendu au Spencer Plaza dans l’apres-midi, un genre de centre bourse (La Part Dieu pour les lyonnais !) avec de nombreux magasins de fringues (Nike, Addidas, Levi’s, et des boutiques typiquement indiennes). On s’est achete quelques fringues locales, histoire de se fondre dans la masse et encore qu’au Spencer on trouve beaucoup de filles habillees a la mode occidentale.
Plazza Center

Costumes traditionnels
On est rentre vers 20h en RickShaw, direction le resto d’en face, et comme d’hab on s’est pete le ventre. C’est cool dans ce resto, on a la TV. On a donc pu regarder le mauvais James Bond japonnais double en Tamul.
Le temps de rentrer, de se doucher et dodo…

L'appartement

Ca y est nous voila installe dans notre appartement au Chitra Residential.
La Residence

Un peu inquiet au debut, notamment a cause de l’etat des sanitaires, mais on s’habitue progressivement et aujourd’hui on s’y sent presque comme chez nous.
Les sanitaires
Chaque couple a sa chambre et nous disposons d’un grand sejour. La cuisine reste pour le moment inutilisee puisque nous mangeons essentiellement a l’exterieur (avec les eleves ou au restaurant).
La chambre de Milie et Juju

La chambre de Pierre et Marie
Le mobilier est assez soft : des lits superposes en fer pour Pierre et Marie et deux lits simples pour Ju et Milie (les veinards!), une petite table accompagnee de sa chaise nous permet de petit dejeuner, etant donne que l’on a definitivement laisse tomber le breakfast indien (trop epicee pour le matin).
Le sejour 1

Le sejour 2
Ce qui est sympa c’est que nous pouvons acceder au toit de l’immeuble et profiter d’une belle vue sur Chennai.(cf article ci-dessous)
Nous nous trouvons dans l’immeuble des garcons, tandis que les filles sont dans celui d’en face. Les garcons sont surveilles par un jeune homme nomme Orland et les filles par Sarah, tous deux supers sympas et avec qui on apprend beaucoup de choses.

Etant donne que l’appartement est assez loin de l’ecole (15 min en vehicule motorise) on prend le bus 2 fois par jour avec les eleves et en cas de panne de reveil, comme cela nous est arrive le premier jour, on embarque dans nos amis les Rickshaws.
La marche des etudiants

Le bus CWI

dimanche 21 janvier 2007

Petite breve

Ola les bloggeurs!
Juste un petit mot pour vous dire que tout va bien.
On n'est pas retourne a l'ecole depuis quelques jours, histoire de faire un peu de tourisme, mais on profite de cet arret dans un cyber cafe pour lire tous vos messages. Ca fait trop plaisir de voir que vous suivez avec attention toutes nos peripeties!
Vos messages nous font trop plaisir, continuez!!!
Quant a nous, on vous donnera plus de nouvelles demain avec quelques photos.
Gros bisous a tous!

mercredi 17 janvier 2007

Premier jour

Première nuit plutôt agréable, dans des draps propres et sous une moustiquaires, on se laisse doucement bercer par le bruit du ventilateur.
Il est 12H30, on part déjeuner tous ensemble dans le resto d’à côté. Servi sur une feuille de bananier, on mange avec les doigts, du riz et des légumes (enfin des mixtures de légumes épicées et pimentées). C’est plutôt bon mais julien aurait bien aimé avoir un peu de viande.
Incroyable, il y a plus de personnel que de client (celui qui sert le riz, celui qui sert la sauce, l’eau, l’accompagnement, …).
Nous nous rendons à l’école en Rick chaws et la négociation du prix du trajet est encore difficile, finalement on s’en sort pour 50 roupies(moins de 1 euros).

Arrivée à l’école , on rencontre enfin notre contact qui nous annonce à peine installé qu’un appartement nous attend. Trop cool !!
Apparemment nous serons logés avec les étudiants de l’école dans un immeuble surveillé par un gardien. Un bus de l’école étant en plus à disposition pour nous y conduire.
Le directeur nous fait visiter l’école et nous présente les profs ainsi que les élèves qui se lèvent sur notre passage, on a l’impression d’être connus !

On discute du projet avec notre contact, et là on se dit : Y A DU BOULOT !! Mais on est arrivé, super bien accueilli, et tout va de mieux en mieux.
Il est à présent 18H33 et on achève ce message.
On vous embrasse tous.
La suite au prochain épisode….

Arrivee à l'hotel

On s’installe dans nos chambres respectives, le ménage n’a pas du être fait depuis 10 ans mais bon on ne va pas se plaindre on a une bathroom ! Une bathroom étant en fait un balcon sur lequel il y a un chiotte, un lavabo et un pommeau de douche. L’évacuation se faisant directement dans la rue !On a tout de même l’electricité et un ventilateur dans chaque chambre.
On croise quelques touristes, on se sent moins dépaysés !

Le temps de déposer nos sacs, de prendre une petite douche et de s’habiller en fonction de la saison (on se croirait en plein mois de juillet !), on se rend en direction de l’école pour rencontrer notre contact. Manque de bol, aujourd’hui c’est férié (c’est la grande fête du Tamil Nadu) et il est absent.
RDV le lendemain à 14H !
Retour à l’hôtel, Marie s’endort sur une banquette, malade et fatigué, une bone nuit de repos et ça ira mieux. Les 3 autres s’en vont dîner dehors : riz cantonnais et poulet épicés, les ventres ont plutôt bien supportés.
L'Hotel
L'Hotel
L'Hotel

Voyage (Part 2)

Le train indien !! Entassés dans un coin à côté des chiottes et d’une porte d’entrée qui mène sur la voie et qui ne se ferme pas, on respire la fraîcheur !! Emilie et Marie restent assises sur les valises et tentent désespérément de dormir un peu On observe le paysage de temps en temps histoire de regarder la pays dans lequel on va passer à peu près 5 mois.

Il fait chaud dans ce train c’est incroyable et le monde n’arrange rien. Les garçons restent debout quasiment tout le long. Des jeunes hommes passent régulièrement pour nous proposer diverses collations indiennes mais bizarrement ça ne nous donnait pas trop envie….
Ces 6h de trajet ont été relativement douloureuses physiquement et moralement.
On se languissait que d’une chose, se laver, se poser et… se REPOSER !
Ce trajet s’est finalement achevé comme il a commencé, dans la chaleur et dans le bruit, dans la fatigue et la bonne odeur, mais sinon jusqu’ici tout va bien.
On sort de la gare et on chope un taxi (pas trop dur à touver), on ne sait pas trop où on va mais à vrai dire on n’a pas trop le temps de réfléchir.
Après avoir attacher le coffre plein de bagages avec un vieux bout de ficelle, le taximan nous conduit tranquillement à notre hôtel ( Broadlands, conseillé par notre contact de l’école). Enfin tranquillement, tout est relatif, on a failli se prendre un bus, trois passants, deux chevaux et quatres motos, mais on arrive sain et sauf.

On est enfin arrivé OUF !!! Il est 12H30 (heure locale)



Le Voyage (Part 1)

Ca y est on est arrivé ! Désolée pour le retard mais on a pu se connecter que maintenant. Alors petit résumé de ces dernières 48H. Départ de Marseille à 6H50, arrivée à Gatwick à 7H50(heure locale).Voyage pepère, R.A.S. Voyage en bus entre Gatwick et Heathrow. Cette petite transition nous met dans l’ambiance du voyage : on roule à gauche, on change de langue, de monnaie et d’horaire, mais jusque là on est toujours en Europe, donc on vit tout ça assez bien.
Le bus de transition

Arrivé à Heathrow, on en a pour 6h d’attente. Beaucoup de monde, beaucoup de bruit, de boutique de duty free, comme si on allait acheter un parfum chanel avant de partir…
Contrôle draconien à la douane : un bac pour les chaussures, un bac pour les liquides (ne dépassant pas les 100ml (petit message pour Valy), un bac pour les métaux style clef, portefeuilles, ceintures,… Bref on a failli finir à poil ! Les 6h d’attente dans cet immense aéroport occidental ont été longues et ch….. on avait tous sommeil, du coup on a à peine tester les supers jeux de voyage de Pierre et Marie.
Aeroport Heathrow

Aeroport Heathrow

13H40 : décollage pour BANGALORE !
Boeing 777, petits écrans perso avec des films en anglais (of course !), la moitié, voire les ¾ des passagers sont indiens on rentre progressivement dans l’ambiance. Les hôtesses en saari, les repas indiens, ça y est on y est presque!

Arrivée à Bangalore à 4H40 (heure locale).
On sent qd on arrive en Inde, une chaleur moite qui colle à la peau. La fatigue et la chaleur sont durs à gérer d’autant que certain on encore la polaire sur le dos. A ce moment là c’est un peu la panique, on sort de l’aéroport sans sous et sans savoir où se trouve la gare.

Aeroport de Bangalore
Aeroport de Bangalore
C’est parti pour l’aventure. On se fait accoster de toute part et on décide de prendre un taxi prépayé grâce aux conseils d’une passante. 20 000 roupies en poche nous voilà partis en direction de la gare, entassés dans un petit taxi.
Même si nous étions prévenus, nous avons tous halluciné sur leur manière de conduire et sur les klaxons fous qui sonnent en permanence. Ces deniers ne servent pas à râler comme en Europe, mais surtout à s’imposer dans les croisements. Pierre était devant … on ne le sentait pas très zen !!Mais bon cette première sur les routes indiennes a été plutôt tranquilles étant donné qu’il était 6H du mat. Nos petites frayeurs étaient alors bien relatives…

Dans le taxi fou
Arrivés à la gare de Bangalore vers 6H20, il ne nous restait que 10 min, pour chôper le train de Madras sachant que nous n’avions pas encore les billets. Au cœur de la population indienne qui se réveille, on entre dans cette gare, chargés comme des mulets dans une puanteur dégueulasse qui nous donne envie de vomir.
Ca pu la pisse les gens et la bouffe. C’est sale de partout, la misère règne là au milieu de la vie et des gens qui circulent. Un homme nous propose de prendre des tickets, et nous permet d’éviter une queue immense, le tout pour 100 roupies par personne. (2 euros)
Nous acceptons hébétés en lui tendant un billet de 500 roupies. On attend là comme des cons en étant quasi sûr qu’il ne reviendra pas…
Le voilà de retour sans monnaie mais avec les tickets et il nous fait monter dans le train.

lundi 15 janvier 2007

Le départ

Ca y est aujourd'hui c'est le grand départ .......